自叹无知音
【原文】某生素善琴,尝谓世无知音,抑抑不乐。一日无事,抚琴消遣,忽闻隔邻,有叹息声,大喜,以为知音在是,款扉叩之,邻媪曰:“无他,亡儿存日,以弹絮为业,今客鼓此,酷类其音,闻之,不觉悲从中耳。”
【译文】某先生平时喜欢弹琴,曾经说世上没有他的知音,总是怏快不乐。一天闲着没事。他又弹琴消遣,忽然听到隔壁家有叹息的声音,以为遇到了知音,就敲人家门问是怎么回事。隔壁的老妇人说:“没有什么,死去的儿子生前以弹棉花为生,今天您弹琴的声音特别像他弹棉花的声音,听了,不觉悲从中来。”
共 9 条
【原文】某生素善琴,尝谓世无知音,抑抑不乐。一日无事,抚琴消遣,忽闻隔邻,有叹息声,大喜,以为知音在是,款扉叩之,邻媪曰:“无他,亡儿存日,以弹絮为业,今客鼓此,酷类其音,闻之,不觉悲从中耳。”
【译文】某先生平时喜欢弹琴,曾经说世上没有他的知音,总是怏快不乐。一天闲着没事。他又弹琴消遣,忽然听到隔壁家有叹息的声音,以为遇到了知音,就敲人家门问是怎么回事。隔壁的老妇人说:“没有什么,死去的儿子生前以弹棉花为生,今天您弹琴的声音特别像他弹棉花的声音,听了,不觉悲从中来。”
某书生爱弹琴,常感慨知音难觅,郁郁不乐。一日在房中抚琴消遣,忽闻隔壁有叹息之声。
书生大喜:“原来知音在此!”
去邻家叩门。开门的是个老妇,哭着说:“触景生情啊,我儿子生前以弹棉花为生,先生您弹的太像他了。呜呜呜。”
老师你冷静点
一
我去学弹琴,弹了几天,问老师:“先生,我现在的琴技怎么样了?”
老师抚须沉吟一会,终于开口道:“听到你的琴音,我感觉自己是俞伯牙!”
我一听,惊喜道:“伯牙奏高山流水,得子期为知音。先生,是不是想说我的琴技高妙极了,啊,你可真是我的知音啊!”
老师黑着脸道:“知道伯牙的弹琴生涯里最后干的一件事是什么吗?”
我:“不知道啊!”
老师:“他把琴砸掉了,听了你的琴音,我他妈最想干的也是砸琴!”
妈妈:小明,把手洗干净才能弹琴!
小明:没关系啦!我只要弹黑键就好了!!
有个国王最爱弹琴,可他弹得非常难听,只要他一弹琴,大伙都逃得远远的。皇帝找遍整个宫廷,竟找不到一个知音。
他传下圣旨,从监牢里拉来一个死囚。皇帝对他说:“只要你说我弹的琴好听,我就免你一死。”
死囚心想:“这还不简单么?”于是,他就答应听皇帝弹琴。
可是,国王刚弹了不久,死囚就双手捂着耳朵大叫:“陛下,不要弹了,我甘愿一死!”
妈妈:大呆,把手洗干净才能弹琴!
大呆:没关系啦!我只要弹黑键就好了!!
一天,豆豆去他表弟家做客,他最不愿意听表弟弹琴了,等表弟弹完一支曲子问豆豆:“我弹得怎么样?”
豆豆回答说:“我觉得你应该上电视。”
表弟高兴地说:“你的意思是说我弹得很不错了!”
“不”,豆豆说:“你要是上了电视,我就可以把它关掉了。”
有个人弹琴给别人听,大家都听不懂,一天他遇见个妇女她听到琴声就哭了。弹琴人非常高兴问她为什么哭,她说她想起了死去的丈夫。
弹琴人:你丈夫也是弹琴的吗?
妇女答到:我丈夫是弹棉花的。
有个皇帝最爱弹琴,可他弹得实在蹩脚,满朝文武和后妃都不堪忍受他的琴声。皇帝找遍整个宫廷,竟找不到一个知音。
他传旨从监狱里拉来一个死囚。皇帝许诺说:“只要你说寡人的琴弹得好,朕可免你一死。”不料,皇帝的琴刚刚弹了一半,死囚叫道:“陛下,求求您别弹了,我甘愿一死!”