日食由来

孔子带子路、颜回等弟子周游列国,至卫地,皆饿极。

夫子嘱咐车马停在路旁吃点饭再走。子路风卷残云般将众人所带干粮全部吃完。

夫子惊曰:咳……咳……我日……全食了啊?

子路脖子一拧说:“吃之为吃之,不吃为不吃,是吃也!”

意思是说:我敢作敢当,就是吃了,你怎么办吧?!

夫子斥其曰:“野哉,由也!君子于其上不吃,盖阙如也。己所不欲,勿吃于人。”

这句话翻译成现在的意思就是:子路啊你太不象话了!(子路字仲由)我们没有吃的原因,是你吃完了我们就没的吃了。(阙通缺)作为老师的我自己都不吃,难倒会让你臭徒弟吃吗?

这就是史上记载的最早的“日全食”的由来。

后人整理孔子的言论时作了修改,出现了:“知之为知之,不知为不知,是知也。”“君子于其上不知,盖阙如也。”“己所不欲,勿施于人。”等,实际上是为尊者讳啊。

浏览 0